1. Если вы не хотите терять время, периодически проверяя, нет ли у нас чего новенького, то вы можете зарегистрировать адрес своей электронной почты вверху любой нашей странички справа от текста после слов: “Хочешь не пропустить наши новости? Введи свой адрес:”. После этого следует нажать кнопочку Submit, а потом следовать указаниям и вашему опыту общения с компьютером (к сожалению, всё дальнейшее будет на английском языке). Если всё сделано правильно, то вы должны получить сообщение в вашем почтовом ящике с предложением подтвердить вашу регистрацию, после чего вы будете получать извещение на этот адрес каждый раз, когда я, поднатужившись, опубликую очередную страницу.
2. По умолчанию в тексте местоимение Я означает ЮРА, поскольку Наташа не снисходит до технических нюансов оформления типа печатания, подготовки файлов с картинками и прочих мелочей, предпочитая общее руководство процессом. Отклонения от этого правила, паче чаяния такие произойдут, будут каждый раз оговариваться.
А теперь поехали дальше.
Наши заметки о Гуаякиле подтянули наше жизнеописание к сегодняшнему дню, поскольку лето, проведённое в Мериленде, - совершенно иная песня.
Там мы жили как бы в двух (по крайней мере) измерениях: одно - светлый радостный мир, населённый нашими детьми, внуками, друзьями. Второе - тягостный, сумрачный мир, управлявшийся перипетиями с наташиным здоровьем. Обычно люди с нежеланием углубляются в детали подобного рода (по разным причинам). Я тоже не буду ломать этот стереотип, уступая категорическим наташиным требованиям удалить всяческие упоминания об этом.
Тех наших читателей, кого интересуют подробности нашего существования в первом измерении, мы можем отослать к блогу Лёни с Алиной и многочисленным фотографиям и видео клипам, помещаемым Аней на Интернете. Это будет много интереснее нашего бледного пересказа. Кроме того, исходная идея нашего блога - повествование о довольно специфической стороне очередного этапа нашей жизни, а именно - пенсионерском житье на чужбине, о чём свидетельствует и его название. Поэтому возвращаемся в нашу деревню под названием Сан Хоакин на окраине Куэнки.
Сразу по возвращении наведались к нашему врачу, и на душе стало чуть-чуть спокойнее, поскольку в Штатах у меня было чувство некоторой неприкаянности из-за того, что приходилось обращаться практически к случайным врачам, так как с нашими постоянными лекарями после выхода на пенсию мы решительно разошлись.
Наташин день рождения пришёлся, к счастью, на один из дней, когда начинало казаться, что самое плохое уже позади, и можно чуть-чуть перевести дух. Перед этим, во время одной из наших лечебных прогулок мы обнаружили, что на обочине трассы, проходящей через нашу деревню, совершенно неожиданно находится большой ресторан весьма цивильного вида с уклоном в романтику.
Он и был выбран для торжества. Очень хотелось верить, что с этого дня мы начнём возврат к спокойной жизни. Обстановка этому способствовала: пустой зал на сваях над искусственным прудом, тихая музыка, вид на горы за окном.
Ко всему прочему Наташе предоставился законный повод облачиться во что-то чего я раньше на ней не видел (“зря я, что ли, это везла?”).
Гулять так гулять! Тосты мы произносили, разливая замечательное вино,
а в меню оказался “Русский салат”, который, естественно, был доставлен к нашему столу и оказался весьма правдоподобной имитацией нашего традиционного салата оливье.
Основным блюдом была выбрана парийяда (parillada): кусочки говядины, свинины, креветки и что-то ещё, всё вместе шкворчащее над углями.
Вечер прошёл “в тёплой, дружественной атмосфере”. Могло ли быть иначе?!
К сожалению, нашим надеждам на то, что мы, помимо дня рождения, отмечаем ещё и завершение наших медицинских приключений, не суждено было сбыться.
Перескакиваем ещё один месяц “проб и ошибок”, попыток установить причину наших неприятностей, и попадаем в конец сентября, когда вдобавок к желудочно-кишечным неурядицам у Наташи резко подскакивает температура. Наш доктор в телефонной беседе говорит: “Езжайте в госпиталь”. Ещё опускаем детали - и оказываемся в приёмном покое Скорой Помощи. Измеряют температуру - 45. Переспрашиваю - да, говорит медсестра, сорок пять. Бог ты мой, никогда такого не слышал. Ставят капельницу, мокрое полотенце на лоб, укрывают одеялами, суетятся, переговариваются по телефону с нашим доктором … Звоню ему сам. В конце-концов выясняется, что медсестра впопыхах “опускала” слово “запятая” (чтоб тебя! …). Да плюс ещё и языковые проблемы, то есть температура была не 45, а 40,5. Уже чуть-чуть легче, по крайней мере перебрались из совершенно фантастических сфер на землю, хотя напряжение всё ещё почти зашкаливает. Ещё быстрая перемотка вперёд - перебираемся из приёмного отделения Скорой Помощи в стационар и оседаем там на полмесяца. Всевозможные анализы, тесты, в результате чего оглашают диагноз - воспаление лёгких. Поселяемся в индивидуальном “номере”, я получаю в своё распоряжение диван и возможность свободного доступа в госпиталь в любое время суток. Телевизор, по утрам - свежий номер местной газеты, Интернет, регулярные задушевные беседы с нашим доктором Педро.
Поскольку Наташа почти ничего не ела, я ещё почти всё время и питался за её счёт, изредка выбираясь в находящийся неподалеку русский бар “Калашников”. Короче говоря - лафа.
Вот наш госпиталь Святой Инессы, в котором мы прожили всё это время.
Налаживаю контакт со штатом медсестёр, осваиваюсь с больничной рутиной. Новый опыт, новые впечатления. Но всему приходит конец. 10 октября выписываемся с почти нормальной темперутурой. Странное ощущение - вроде бы как и немного жаль расставаться. Но Педро полушутя говорит, что настала пора освобождать место для действительно больных, так что - домой и без разговоров. Начинается процесс возврата к нормальной жизни. Нет нужды говорить, что все последние месяцы наша жизнь по нарастающей вращалась вокруг этих медицинских вопросов, отодвинув на задний план всё остальное.
Ещё одна быстрая перемотка вперёд на один месяц, месяц борьбы, со взлётами и падениями в температуре и, соответственно, настроении. Один из побочных эффектов всей этой эпопеи - заметная потеря веса Наташей и менее значительная - мной. После некоторых раздумий мы решили, что это положительная сторона истории. Я было даже предложил разрекламировать это как новый способ похудения - ну, знаете, типа “Как за две недели избавиться от лишнего веса, ничего не делая.” Наташа эту идею задробила, заявив, что это слишком уж жестокий способ. Но посмотрите сами: разве это не достойно рекламы?!
Статус на сегодняшний день: температура вот уже пару недель нормальная, давление и пульс вошли в норму, аппетит (особенно в ресторане) хороший. Все остальные жизненные показатели тоже в пределах нормы. Может быть, на этот раз это всё-таки финал?
До новых встреч.
No comments:
Post a Comment