Зарисовки с натуры

Юра:
Мы потихоньку обзаводимся местными знакомствами.  Прежде всего, конечно, это люди, с которыми мы сталкиваемся каждый день - персонал нашей мини-гостиницы.  Их совсем немного, кроме того, они почти всё время в пределах досягаемости, поэтому мы уже всех знаем.  Больше всего времени мы проводим с Ангелитой (Angelita), которая приходит убирать нашу квартирку.

Она доброжелательна, общительна, очень открыта, поэтому я этим слегка злоупотребляю, предлагая ей сделку: "Ангелита - говорю - у нас чисто, давай лучше поговорим, у меня тут есть несколько вопросов."  Она с готовностью соглашается, и в результате мы оба остаёмся в выигрыше: ей - передышка, мне - практика в языке, что каждому из нас вовсе нелишне.  Она - мать-одиночка, несколько лет назад разошлась с мужем, растит двух детей: дочь Ану (Ana) 13 лет и сына Хуана (Juan) 11 лет.  Работает в нескольких местах, муж не помогает, так что можно представить, каково ей приходится.  Но - жизнерадостна, отзывчива, по крайней мере, когда мы разговариваем.  Очень горда своими детишками.  Рассказывает: "Они мне не разрешают готовить, зовут к столу только когда он уже накрыт.  Очень помогают во всём.  Любят читать, но когда просят меня купить книжку, я им говорю - только если она стóит не больше двух долларов."

Оба - и Анита и Хуанито после школы приходят в нашу гостиницу, ждут маму и потом все вместе идут домой. Оба аккуратны, приветливы, вежливы.  Всё это выглядит очень трогательно.  Ангелита сказала, что она теперь нас считает своими друзьями на всю оставшуюся жизнь и дала адрес своей электронной почты.  Выяснилось, что дома у неё есть компьютер и выход в Интернет, но последнее время он что-то барахлит.  Дети используют компьютер для подготовки домашних заданий.  Не мог не предложить ей попробовать помочь.  Заранее извинившись за скромность своего жилья, она с благодарностью приняла предложение.  Выяснив у Хуанито необходимые технические детали (операционная система, есть ли USB и пр.) договорились пойти к ним домой на следующий день.

Все трое живут в одной комнатке размером с нашу в общежитии в Обнинске.  Очень тесно, конечно, но всё чисто, аккуратно.  Провёл у них часа два, вроде бы удалось избавиться от проблем с компьютером.  Пока я возился, Хуанито, пошептавшись с сестрой, предлагал мне то воды, то сок.  Когда всё было готово, оба пошли провожать меня до перекрёстка, от которого я уже легко должен был найти дорогу домой.

Всё время, что общаюсь с ними, не могу не думать о своих внуках - Сене и Ладе, тем более, что возраст у них примерно такой же.  Не пытаюсь сравнивать - очень уж разные условия - но кое-какие черты моих юных эквадорских друзей был бы рад увидеть и в своих внуках.

Вот такая вот маленькая история.

P.S. Замечаю, что зачастую чувствую себя свободно, "в своей тарелке", общаясь с людьми здесь.  Материала для обобщений явно недостаточно, а было бы интересно понять причины этого.  Может быть, когда-нибудь доберёмся до этой темы.